Der Name ist Programm, seit 2009, mit Fertigstellung des Ruwer – Hochwald – Radweges rollen die Radler an unserem Haus vorbei. Dort wo früher Dampfloks in den Hochwald schnaubten, strampeln heute Eltern mit ihren Kindern, Senioren und Rennradfahrer auf dem Radweg, während Mountainbiker links und rechts der Trasse knackige Trails unter die Räder nehmen. Zur Radstation gehört auch unsere Tomahawk Indoor – Cycling – Abteilung, hier treten hauptsächlich in den Wintermonaten Sportbegeisterte unter Anleitung ausgebildeter Trainer zu fetziger Musik in die Pedale.

Außerdem gibt es in der Radstation Werkzeug für kleinere Reparaturen, Kartenmaterial und natürlich Tourentips für fast jeden Anspruch. Wer bei uns übernachtet, kann sein Bike natürlich in der Radstation sicher abstellen, nachdem er es gewaschen hat. Als Bett- & Bike- Betrieb ist dieser Service natürlich kostenlos. 

Der Regio - Radler RR200, der an den Wochenenden vom 1. Mai bis Anfang Oktober mehrmals täglich aus der Stadt Trier durch das Ruwertal in den Hochwald fährt, hält direkt vor unserer Haustür. In den Sommerferien fährt der Bus auch montags, mittwochs und freitags.

Optimal, um als Radler nach einer Tagestour wieder zurück auf die Hochwaldhöhen zu kommen, oder um morgens samt Bike in den Hochwald transportiert zu werden. Aber auch für Wanderer eignet sich der Bus, um z.B. nach einer Wandertour über den Saar - Hunsrück - Steig nach Waldrach, wieder zurück nach Kell gebracht zu werden. 
Die Einkaufsfahrt nach Trier oder Hermeskeil ist somit neuerdings mit öffentlichen Verkehrsmitteln streßfrei machbar. 
An den langen Wochenenden und in den Ferien empfiehlt sich die Vorab - Buchung des Busses, nutzen hierzu unseren Link weiter unten.

Wir freuen uns besonders, wenn Sie nach Ihrer Tour bei uns einkehren. Gegen Vorlage der tagesaktuellen Karte erhalten Sie einen 5%igen Nachlaß auf Getränke. Bei Einzelkarten gilt dies für die jeweilige Person, bei Gruppentickets nur für die zur Gruppe gehörenden Personen.